Gu ! 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Comme vous avez peut être vu, j'ai commencé la francisation du site, en commençant par la bande d'informations en bas du forum. J'ai aussi basculé le codage d'UTF-8 en ISO-8869-15. Donc, certains de vos posts anciens posts peuvent apparaître avec des accents bizarres. Ce qui ne devrait plus se reproduire normalement. Lien à poster
kozayamax 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Pour Gu ! : *o/* Lien à poster
Ben Kenobi 15 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Pourquoi ce changement entre UTF8 et ISO... ? Sinon Bravo encore une fois ! Si tu as besoins d'aide pour la traduction, je peux éventullement t'aider. Lien à poster
Carambar 18 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Merci ! Je me demande si cela a un rapport avec les sujets de mails que je reçois (recevais ?) dans Thunderbird, ex : [Post-Posse] 'Problème rencontré sur ce site web', Forum reply from Post-Posse EDIT : ah bon, ben c'est réglé pour l'affichage dans le forum ! (avant c'était ça : [Post-Posse] 'Probl & egrave;me rencontr & eacute; sur ce site web',) Mes réglages locaux dans TB sont en ISO-8859-15 (tiens, Gu !, tu as mis 8869-15 dans les paramètres du forum ? Sans doute une faute de frappe...) Je vais bien voir si ça change quelques chose... Lien à poster
Evangelion 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Super Gu ! Mais la francisation est une tâche ardue. bon courage. Lien à poster
Gu ! 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Auteur Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Oui, faute de frappe. Pour Thunderbird, c'est bien possible vu que Windows en français est en 8859-15. Lien à poster
HMATT 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Pour Gu ! hip hip hip ! Lien à poster
isamu 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Je me pose la meme question que ben kenobi; pourquoi basculer de UTF-8 en ISO? puisque: - le cms etait de base en UTF - quid de l'utilisation des caracteres chinois, japonais voire coréens? Par ce que c'est pas impossible d'en voir ici... Lien à poster
LemonSyDe 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Un grand Merci pour Gu ! :up: Lien à poster
Diffty+ 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 Bonne initiative ! Et bien bonne chance à toi ! Lien à poster
Gu ! 0 Posté(e) le 17 décembre 2005 Auteur Partager Posté(e) le 17 décembre 2005 isamu> Parce que c'est la norme la plus adaptée au français. Lien à poster
An Alach 0 Posté(e) le 18 décembre 2005 Partager Posté(e) le 18 décembre 2005 Je vient de remarquer en bas de la page forum : Marquer tous les massages comme lus A utiliser après avoir terminé de lire un guide pratique coquin ? >) Lien à poster
Ben Kenobi 15 Posté(e) le 18 décembre 2005 Partager Posté(e) le 18 décembre 2005 Et juste à côté, il y a : Vois les nouveaux messages Ne serait-ce pas mieux avec le verbe à l'infinitif : Voir ? Lien à poster
momo 18 Posté(e) le 18 décembre 2005 Partager Posté(e) le 18 décembre 2005 ou plutôt "afficher les nouveaux messages" ... Lien à poster
cruchot 131 Posté(e) le 18 décembre 2005 Partager Posté(e) le 18 décembre 2005 je veux bien donner un coup de main pour la francisation de la chose (si je peux...) Sinon, bravo Gu!, quel talent! :bravo: Lien à poster
Gu ! 0 Posté(e) le 18 décembre 2005 Auteur Partager Posté(e) le 18 décembre 2005 cruchot> Merci, mais je me suis rendu compte qu'il faut le faire au fur et à mesure avec le site sous l'oeil pour garder le contexte en tête. les autres> Corrigé. :oups: Lien à poster
Gazus Snake 0 Posté(e) le 18 décembre 2005 Partager Posté(e) le 18 décembre 2005 Dans l'affichage général des forums, il est écrit "Mon profile", en bas. Un "e" de trop. :oups: Lien à poster
Messages recommandés